Vielen Dank für Deine Erklärungen !
Nun 1 Tipp 4U:
Richard Geissler
Französisch
Für Restaurantfachleute,
Hotelfachleute, Köche, Fachgehilfen im Gastgewerbe
CARL GERBER VERLAG
ISBN 387249173-3
Frohe Ostern
Ymarc1
Anderer Tipp:
Eßdolmetscher Frankreich
Orbis Verlag
ISBN 3 572 00820 4
Unzählige Begriffe für die Gastronomie!
Man findet bald bei ... schulklick.net
eine sogenannte Phraseologie für die Event-, Hotel- und Touristikkorrespondenz :
eine Spalte Deutsch vs. eine Spalte Französisch
Die pdf-Datei enthält über 300 Sätze zu typischen Situationen im Hotel- und Tourismus, die Sie direkt im Schriftverkehr mit deutschen//französischen Hotels, Reisebüros und Veranstaltern einsetzen können.
Besonderer Wert wurde auf höfliche Formulierungen gelegt, um ein gutes Auskommen mit Ihren Korrespondenzpartnern zu gewährleisten.
Folgende Themenbereiche werden erschlossen:
Anfragen
Sich nach Konditionen erkundigen
Zimmerbestellung
Zusendung von Unterlagen
Angebotserstellung
Sonderkonditionen aushandeln
Veranstaltungsorganisation
Absagen
Alternativangebote
Änderung der vorhergehenden Reservierung
Zusagen / Absagen
Stornierungen
Reklamationen
Entschädigungen
Abrechnungen
Mahnungen
Das Material ist für die BBS, die Hotelfachschulen (u.a.) und die Mitarbeiter bei der Hotelbranche, Touristikbranche und Event-Branche gut geeignet.
klingt gut 🙂
http://www.tauschticket.de/?rec=242195448 Bücher, CDs, Filme und viel mehr einfach tauschen...
klingt gut 🙂
Diese Phraseologie für die Event-, Hotel- und Touristikkorrespondenz D/F ist nun online.
Rubrik
Französisch Wortschatz
