Glücklicherweise hab ich heute mal Radio gehört und bin so auf die Zeitumstellung heute Nacht aufmerksam gemacht worden.
Nun meine Frage: Gibts irgendwo schon Infotexte in verschiedenen Sprachen das Nachts die Uhr umgestellt wird?
Also englisch u. französisch sowieso, aber evtl. auch italienisch, spanisch, russisch?
Liebe Grüße
Also deutsch und englisch sollte doch ausreichen. Einfach "Liebe Gäste, bitte beachten Sie die Zeitumstellung heute von 03.00 auf 02.00...etc."
Wir haben da zwei Flipcharts in die Hotelhalle gestellt und jeweils deutsch und englisch geschrieben. Dazu ne Uhr aufgemalt und rot die Zeitumstellung mit Pfeil eingezeichnet (für die ganz begriffsstutzigen 😀 ).
Normalerweise sollten das die meisten Gäste aber wissen. Ist doch jedes Jahr das gleiche und geht immer vorher durch die Medien. 😉
Der Glubb is a Debb!
Wou die Hasen Hoosn und die Hosen Huusn haaßn dou is Franken.
... in düsseldorf ist grad messe ... die haben ganz andere dinge zu tun als sich auf medien zu konzentrieren 😉
abgesehen davon finde ich ist es ein schöner service gäste auch in ihrer landessprache zu informieren/erinnern.
Moin, moin, Zusammen!
Wir machen nur im Frühjahr was, damit die Gäste kein Schiff verpassen!
Im Herbst machen wir nichts, weil dann die Gäste früher mit dem Frühstück durch sind. 😈
gruss friesenotto
Dieser Beitrag wurde extrem umweltfreundlich aus wiederverwerteten Buchstaben und Wörtern von weggeworfenen e-mails geschrieben und ist deshalb voll digital abbaubar!
Dieser Beitrag wurde extrem umweltfreundlich aus wiederverwerteten Buchstaben und Wörtern von weggeworfenen e-mails geschrieben und ist deshalb voll digital abbaubar!
Hier gibt es keine Zeitumstellung 😀 Also kein Grund zur Sorge fuer mich, ausser einer Stunde mehr Unterschied zur Heimat
God gave us two ears and one mouth, and most people haven't taken the hint.
Disclaimer: Alle meine Posts enthalten meine eigene Meinung.
@Marie: Hmm, vielleicht haste ein paar Muttersprachler um Dich rum, die Dir bei verschiedenen Sprachen helfen können?
Der Glubb is a Debb!
Wou die Hasen Hoosn und die Hosen Huusn haaßn dou is Franken.
lalala ... muttersprachler ... wir haben so selten tunesische gäste 😉
aber 🙂 haben es jetzt mal ganz einfach gehalten und ganz einfache aber wirksame don't forget schilder aufgehängt ...
die sache mit dem "weil dann die gäste früher mit dem frühstück durch sind" hat schon was 😀
Im Herbst machen wir nichts, weil dann die Gäste früher mit dem Frühstück durch sind. 😈
Wie gemein, aber doch extrem erleichternd *g* 😉
Wer "gerne" sagt und "Leck Mich" denkt sollte Denken und Sprechen niemals verwechseln^^
